2022年11月，吉林省地方志资源开发立项项目《长白山江冈志略》译注由吉林人民出版社出版发行。开本787毫米×1092毫米，1/16，平装，24万字，由延边朝鲜族自治州地方志编纂委员会办公室译著。 

　　该书以开发利用旧志、传承历史文化为主旨，本着忠实原著的原则，对志书原文一律照录，在此基础上进行白话文翻译和注释。书中的部分内容因不适宜当今社会环境，对原文进行了删除处理，不进行译注。